-
The King 93.
User deleted
Perfavore... sò ke kiedo troppo ma potreste aiutarmi con questa traduzione???
Eccola: Il fratellino di Carol ha un anno. Qualche settimana fa non riusciva a stare in piedi ma adesso ce la fa e presto riuscirà a camminare. Quando sta in piedi, riesce a raggiungere i libri di Carol. Lei li sposta su uno scaffale più alto. La sorella di Carol ha sei anni. Qualche settimana fa non sapeva nuotare o andare in bicicletta. Adesso va a lezione di nuoto e sa nuotare un pochino. Carol le sta insegnando ad andare in bicicletta. Adesso riesce solo a fare il giro della casa con Carol ma presto potrà andare fino ai negozi. Il nonno di Carol ha sessant'anni. Qualche anno fa correva nelle maratone e giocava a tennis. Adesso non può più fare quegli sport, ma può fare lunghe camminate e nuotare. Fa ancora esercizio.
Grazie in Anticipo
. -
maccaman.
User deleted
Carol's brother is 1 years old , some weeks ago he couldn't stand but now he does it , he will be able to walk in a few. when he is standing he can reach carol's books. she's move that to the superior "scaffale " ( nn mi ricordo la parola e nn ho voglia di cercarla sul vocabolario 
). Carol's sister is 6 years old . some weeks ago she could not swimming or cycling. she's taking swim lessons and she had learned how to swim , but she's a rookie so she can't do it for a long time.Carol is teaching her how to cycle, just around the house , but she will be able to reach the stores in few time. Carols's grandfather is 60 years old . some years ago he used to running marathons and playing tennis.now he can't do that things , but he always can swim and walking. he still made exercise.
se qualkosa nn ti è chiaro , chiedi pure spiegazioni ,
ps : se ti serve ankora io parlo inglese , francese , tedesco e spagnolo
. -
The King 93.
User deleted
scaffale si dice "shelf" mi pare... cmq nn sò davvero cm ringraziarti!!! . -
maccaman.
User deleted
figurati per cosi poko
.
Traduzione Italiano - Inglese [Urgente!!!] |
